VUELVO PARA VIVIR

Recordando a mi hermana chilena Victoria que siempre me pone esta canción cada vez que llego a Chile, las 3 veces que me ha ido a buscar al Aeropuerto. La escucho y se me pone la piel de gallina y el corazón se me pone chiquitito.
Soy venezolana, amo mi país, para mí es lo más hermoso del mundo, pero también es verdad que uno es del lugar donde estén los afectos, donde se luche y considerando mi condición internacionalista proletaria y que creo en la Patria Grande Latinoamericana, pues he aprendido a amar a Chile como un segundo hogar. Ciertamente Chile no es el paraíso, hay una tremenda injusticia, tiene un sistema político, económico y social que es una porquería heredada de la dictadura pinochetista y mantenida por cada uno de los gobiernos de la mal llamada "etapa democrática"; pero, a pesar de eso, allá he tenido momentos muy felices, allá tuve un amor romántico y alla tengo muchos amores de amistad, de familia unida no por la sangre sino por el afecto más sincero, unida por la camaradería, unida por la solidaridad. De ahí que ultimamente sienta tanta saudade pensando en Chile.
Volveré nana y como siempre te he dicho, parafraseando a Salvador Allende: "mucho más temprano que tarde se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre (y la mujer) libre" ¡Viva Venezuela y Viva Chile!

Yo pisaré las calles nuevamente

Santiago de Chile (Silvio Rodríguez)

Noviembre de 2004, Santiago de Chile, una parada en la Odisea de mi vida

Esta canción se llama "Canción pa' la más chiquitita de todas", la letra y la música son del cantautor chileno Mauricio Redolés. Tiene una significación especial para mí porque una persona (un chileno) me la dedicó hace unos años; independientemente de lo que haya pasado con él, siempre me parecerá un hermoso detalle que me haya dedicado esta canción.

Me recuerda un amor que era menos que imposible, aquel sueño con una niña que nunca llegará a nacer, una ilusión, un viaje, emociones encontradas, la primavera trastornada de Santiago de Chile, un paseo por La Pincoya, comentarios desde la micro sobre las diferencias entre su Mapocho y mi Guaire, otro paseo por la Plaza de Armas,su visión de la estatua de Salvador Allende, la caminata por La Moneda y la historia de Morandé 80, el Cerro Huelén o Santa Lucía que ya había conocido en sueños, el libro que escribió Joan sobre Víctor (Jara), vino y una jarra de cervezas, un paseo de manos agarradas por la Alameda, una larga conversación sobre lo humano y lo divino, unos besos, una despedida llena de lágrimas, abrazos, y al final la tormenta que barrió con todo, palabras que jamás debí decir, hechos que debí evitar, y el "Efecto Mariposa" que hizo de las suyas nuevamente.

Mapocho

Plaza de Armas

Estatua de Salvador Allende

Cerro Santa Lucía y Av. Alameda

Cerro Santa Lucía
Vista de Stgo. desde el Cerro Santa Lucía

Canción pa' la más chiquitita de todas

Te regalo esta canción
o poema,
o quizás estratagema
que más rima con poema

Quizás esta ola nunca
llegue a tus playas
y yo océano me muera
de mis patrias de mis rabias

CORO:
Ay qué voz será?
Ay qué voz será?
Ay qué voz será
la de tus playas vida mía?
Ay que barquichuelo?
Ay que barquichuelo?
la cintura de tus muelles
obscurecerá

Y tal vez mi poesía,
esa que a ratos germina,
se me hunda de fracasos
ante tus ojos de hembrita

O tal vez mis tardes blancas
se me llenen de otras tardes,
en tus labios islas nuevas
inocentes de naufragios

(CORO)

Yo te doy todo mi exilio
una fiesta en la bonanza,
un camino abrazadito
de tu casa hasta mi casa

Por un solo amor sonante,
amor puro y militante,
amor de siete adelante,
amor con alto parlantes

Por un solo amor rugente,
amor lleno de dientes
de orgasmo rutilante,
de lagrimas lacerantes

(CORO)

Luego de esto, sólo me queda decir: Gracias P.A.D.T. por un espejismo de amor del que me quedó un libro, dos camisas, la maravillosa visión de la cordillera nevada, la experiencia de conocer de cerca parte de la historia del pueblo chileno, la lindísima fortuna de tener una familia adoptiva en Chile, tu recuerdo, un desengaño más para la lista y el deseo de volver por siempre a Santiago de Chile.

ALONDRA RAYEN

¿Qué puedo decirles de Alondra?

Alondra Rayen

Alondra es una niña que adoro, tiene 8 años, es inteligente, dulce y de hermosos sentimientos.

Alondra y yo,en su colegio

Ella vive en Chile y la adopté como hermanita desde el primer viaje,la extraño mucho; me dice su hermana mayor (Victoria) que cada vez que ve u oye un avión pregunta "¿cuándo volverá la nana?", espero poder visitarla pronto y abrazarla y sentir sus manitos pegostosas de chucherías, que me diga "¡juguemos!" con un tablero de ludo en las manos, regañarla para que coma, ayudarla a hacer sus tareas junto con Victoria (a quien también extraño), pasear por las calles de Santiago, ir juntas a comprar el pan y la "bebida" -refresco-, que me diga cuando me den el vuelto "¿Me das 100?" (100 pesos para chucherías) y jugar las tres con Nayen Galinochka (mi "sobrinita guatona" que no conozco, la beba de Victoria).

Alondra con su bandera

Alondra y yo en la fiesta de aniversario del periódico El Siglo

Alondra y yo (ella vestida con traje típico para la fiesta del 18 de septiembre en su colegio)

¡¡¡TE EXTRAÑO MUCHO MI "CABRITA CHICA"!!!

Vine del Norte (Canción de Ismael Serrano)

Esta canción me recuerda siempre mi primer viaje a Chile, concuerda muchísimo con algunas experiencias que tuve en esa ocasión, empezando porque justamente fui un Noviembre, del resto prefiero no dar detalles... Bueno, pero lo cierto del caso es que 4 años después de ese primer viaje, luego de haber visitado Santiago de Chile dos veces más y con una familia adoptiva por allá... "Hoy me muero por volver"...